Région du Nord : 40 éléments des forces combattantes tombés dans une attaque
Ceci est un communiqué du gouverneur de la région du Nord.
Le Gouverneur de la région du Nord a le regret d’informer les populations de la ville de Ouahigouya et de ses environs, que le détachement militaire et des Volontaires pour la Défense de la Patrie, basé dans les encablures du village de Aorèma à environ 15 km au Nord-Est de la ville, a été la cible d’une attaque par des Hommes Armés Non Identifiés le samedi 15 avril 2023 aux environs de 16 heures.
Le bilan provisoire de cette attaque fait malheureusement état de quarante (40) décédés parmi lesquels six (06) militaires et trente et quatre (34) Volontaires pour la Défense de la Patrie. Trente-trois (33) blessés, pris en charge actuellement au Centre Hospitalier Universitaire Régional de Ouahigouya ont été enregistrés et sont tous dans un état stable.
En ces circonstances douloureuses, le Gouverneur de la région du Nord s’incline devant la mémoire des braves combattants tombés, exprime sa compassion et ses sincères condoléances aux familles éplorées, et souhaite prompt rétablissement aux blessés.
Il invite par ailleurs les populations à la vigilance et à la collaboration avec les Forces de Défense et de Sécurité dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
Restons debout, unis et solidaires pour nous libérer des forces du mal.
Ouahigouya, le 16 avril 2023
Nous tenons à vous exprimer notre gratitude pour l'intérêt que vous portez à notre média. Vous pouvez désormais suivre notre chaîne WhatsApp en cliquant sur : 
Suivre la chaine
Restez connectés pour toutes les dernières informations !
Restez connectés pour toutes les dernières informations !
As all Burkinabes should do to find their withal to manage great losses I extend my heartfelt condolences to families of murdered by terrorists at Quahigouya. It is most terrible loss. It is my hope that Burkinabes assist where needed those families to achieve comfortable world class modern living conditions under unstoppable accelerating Global Warming. I also wish those wounded a speedy plus complete recovery.
We will honor those of Burkinabes Defense Force murdered by tracking down plus neutralizing terrorists who carried out that great evil. As acknowledged on previous occasions those terrorists are trained by some of best military personnel from throughout world. It appear our success come when we use combination of air plus ground power plus we should carefully plus safely as feasible hold to that kind of engagement where feasible. This war will not be won in a few days or weeks or maybe even months. Therefore we must have a good plan that security we impose on a region may be maintained as long as necessary.
Henry Author Price Jr aka Kankan